Leitlinien nicht nur für den Kindergerichtshof der Kinder

"Wenn jemand etwas Schlimmes getan hat, vergibt man ihm am besten.
Wenn er es aus Unwissen tat,
dann weiß er es jetzt besser.

Wenn er es absichtlich tat,
wird er in Zukunft vorsichtiger sein. . . .

Aber das Gericht muss die Schüchternen vor den Aggressiven schützen und die
Gewissenhaften vor den Gleichgültigen und Faulen.

Das Gericht ist nicht die Gerechtigkeit,
aber es hat sie zu suchen,

Das Gericht ist nicht die Wahrheit,
aber die Wahrheit ist sein Ziel."

Weil die Gerechtigkeit von Menschen abhängt, in deren Mitte der Richter steht, wird
gewarnt:

"Richter machen Fehler. Vielleicht bestrafen sie eine Tat, deren sie selbst schuldig sind.
Schändlich ist es jedoch, wenn ein Richter bewusst ein ungerechtes Urteil ausspricht."



Copyright © 2004 Esther Goldschmidt and Fred Zimmak